📄 Narzędzie Online Październik 2026·5 min czytania

JPG na PDF online za darmo — zdjęcia w jednym pliku, bez logowania

Zdjęcia, zrzuty ekranu albo skany, które mają stać się jednym PDF-em? Oto jak w minutę połączyć obrazy w PDF, w wybranej kolejności i z potrzebnym rozmiarem strony.

Masz zdjęcia, zrzuty ekranu albo skany z telefonu, a potrzebujesz jednego PDF-a: jednego pliku do wysłania mailem, wgrania do formularza albo wydruku. Otwieranie każdego obrazu i męczenie się z nim po kolei to wolny sposób. Łączenie obrazów w PDF powinno zająć minutę, bez aplikacji i bez konta.

Dopasuj, A4 czy US Letter: jaki rozmiar strony?

Każdy obraz staje się jedną stroną. Rozmiar strony decyduje, jak ta strona wygląda wokół Twojego obrazu.

  • Dopasuj stronę do każdego obrazu. Strona przyjmuje dokładny kształt obrazu, bez białych brzegów. Najlepsze do zrzutów ekranu i gdy obraz jest samą stroną. Strony mogą wyjść w różnych rozmiarach.
  • A4. Standardowa kartka prawie wszędzie poza USA. Wszystkie strony mają ten sam rozmiar, a obraz leży pośrodku z białym marginesem wokół. Najlepsze do druku i oficjalnych formularzy.
  • US Letter. To samo dla USA i Kanady, gdzie Letter jest zwykłą kartką.

Jeśli PDF będzie drukowany albo wgrywany w oficjalne miejsce, wybierz A4 lub Letter, żeby wszystkie strony pasowały. Jeśli to tylko do oglądania, najprościej Dopasuj.

Co robi darmowe narzędzie Obrazy → PDF

Otwórz kartę Obrazy → PDF w narzędziach PDF GetPlugzz. Nic nie jest wysyłane: przeglądarka sama buduje PDF na Twoim komputerze.

  1. Wypisuje Twoje obrazy, jeden na stronę, od góry do dołu, z małym podglądem każdego, żeby było widać kolejność stron.
  2. Układasz je Ty. Przeciągnij uchwyt ⠿ albo użyj strzałek w górę i w dół, a dowolny obraz usuń przez ✕.
  3. Buduje każdą stronę. Obraz jest skalowany tak, żeby zmieścił się w stronie i marginesie. Nigdy nie jest rozciągany ani przycinany, więc obraz o innym kształcie zostawia białe pasy.
  4. Zapisuje jeden PDF. Każdy obraz jest w nim zapisany jako JPEG wysokiej jakości (92%), a wszystko, co przezroczyste, robi się białe.

Przyjmuje JPG, PNG i WebP. Zdjęcia z iPhone'a są często w HEIC, którego narzędzie jeszcze nie czyta, więc najpierw zamień je na JPG (zobacz jak zamienić HEIC na JPG).

Jak połączyć obrazy w PDF, krok po kroku

  1. Otwórz narzędzie. Wejdź na getplugzz.com/pdf-tools i wybierz kartę Obrazy → PDF. Bez rejestracji, bez instalacji.
  2. Wrzuć swoje obrazy. JPG, PNG lub WebP, ile chcesz. Później możesz wrzucić kolejne, żeby je dodać.
  3. Ułóż je w kolejności. Przeciągnij uchwyt ⠿ albo użyj strzałek, a niechciane usuń przez ✕. Wyczyść wszystko zaczyna od nowa.
  4. Wybierz rozmiar strony. Dopasuj stronę do każdego obrazu (domyślnie), A4 lub US Letter.
  5. Dla A4 lub US Letter ustaw orientację i margines. Orientacja to Automatyczna (na obraz), Pionowa lub Pozioma. Margines jest w punktach i startuje od 24.
  6. Kliknij Zbuduj PDF. Przetwarza obrazy po kolei i pokazuje postęp.
  7. Odbierz swój PDF. Pobiera się sam jako getplugzz_images_to_pdf_ ze znacznikiem czasu i podaje liczbę stron oraz rozmiar. Twoje oryginalne obrazy nie są ruszane.

Orientacja i margines: do czego służą

  • Automatyczna (na obraz). Szeroki obraz dostaje stronę poziomą, a wysoki pionową, więc nic się nie ściska.
  • Pionowa lub Pozioma. Wymusza ten sam kierunek na wszystkich stronach, co przydaje się, gdy chcesz porządny, jednolity dokument.
  • Margines (pt). Biała przestrzeń wokół każdego obrazu. 24 punkty to około 8 mm. Ustaw 0, a obraz wypełni tyle strony, ile się da; największy margines to 120.

Marginesy działają tylko z A4 lub US Letter. Przy Dopasuj stronę do każdego obrazu nie ma czego ustawiać, bo stroną jest sam obraz.

Jeden haczyk: PDF nie ma tekstu, który można zaznaczyć

Strony zrobione z obrazów zostają obrazami. Jeśli zdjęcie pokazuje wydrukowaną stronę, nadal nie zaznaczysz, nie skopiujesz ani nie wyszukasz słów w PDF-ie. Każdy obraz jest też zapisany jako JPEG w 92%, więc PNG z bardzo ostrymi liniami jest lekko kompresowany. Zachowaj oryginały, jeśli potrzebujesz ich nietkniętych.

Kiedy może nie wyjść tak, jak oczekujesz

  • Zdjęcie z iPhone'a nie jest przyjmowane. Prawdopodobnie to HEIC. Najpierw zamień je na JPG według poradnika HEIC na JPG, potem dodaj.
  • PDF wychodzi ogromny. Wiele zdjęć w pełnym rozmiarze daje duży plik. Przepuść wynik przez Kompresję, żeby zmieścił się w mailu.
  • Strony wychodzą w różnych rozmiarach. To Dopasuj stronę do każdego obrazu robi swoje. Wybierz A4 lub US Letter, żeby wszystkie były takie same.

Kiedy naprawdę się przyda

  • Wysłanie skanów z telefonu: umowy, paragonów albo formularza jako jednego schludnego pliku.
  • Wgranie do portalu, który chce jednego PDF-a do aplikacji, zgłoszenia albo weryfikacji.
  • Zamiana sfotografowanej, podpisanej strony w porządny dokument.
  • Zrobienie małego portfolio lub lookbooka z folderu obrazów.
  • Wydruk zdjęć na stronach A4 z czystą białą ramką.

Warto wiedzieć, zanim zaczniesz

  • Kolejność na liście to kolejność stron. Przeciągnij uchwyt ⠿ albo użyj strzałek, żeby je ułożyć przed zbudowaniem PDF-a.
  • Obrazy nigdy nie są rozciągane ani przycinane. Obraz o innym kształcie niż strona zostawia wokół siebie białe pasy.
  • PDF nie ma tekstu, który można zaznaczyć. Zdjęcie wydrukowanej strony zostaje obrazem, więc zachowaj oryginały.
  • Każdy obraz jest zapisywany jako JPEG w 92%. Wszystko, co przezroczyste, robi się białe.
  • Zdjęcia z iPhone'a w HEIC nie są jeszcze przyjmowane; najpierw zamień je na JPG.

FAQ

Nie. Przeglądarka czyta obrazy i buduje PDF na Twoim komputerze. Pliki nigdy nie trafiają na serwer.

JPG, PNG i WebP. Zdjęcia z iPhone'a w HEIC trzeba najpierw zamienić na JPG.

Tak. Przeciągnij uchwyt ⠿ albo użyj strzałek w górę i w dół przy każdym obrazie. Lista to kolejność stron, od góry do dołu.

Wybierz A4 w Rozmiar strony. Każdy obraz zostanie dopasowany do strony A4, z Twoim marginesem wokół i wybraną orientacją.

Każdy obraz jest zapisany w całości, więc wiele dużych zdjęć się sumuje. Przepuść PDF przez Kompresję albo użyj mniejszych obrazów.

Tak. Bez konta, bez znaku wodnego na PDF-ie i bez limitu liczby tworzonych plików.

📄

Darmowe Narzędzia PDF — Bez Wysyłania, Bez Rejestracji

Łącz, dziel, kompresuj i konwertuj pliki PDF. Zbudowane przez GetPlugzz, przetwarzane całkowicie w Twojej przeglądarce.

OTWÓRZ NARZĘDZIE