Ten wpis zawiera linki afiliacyjne. Jeśli kupisz przez nie, możemy dostać prowizję, bez dodatkowych kosztów dla ciebie. Pełna informacja →
🖨️ Drukowanie Październik 2026·5 min czytania

Jak usunąć nagłówek i stopkę przy drukowaniu strony w Chrome

Data i tytuł u góry, adres strony i numer strony na dole? Wyłącz je dwoma kliknięciami albo pozwól darmowemu rozszerzeniu drukować czyste strony za Ciebie.

Ta sama wydrukowana strona dwa razy: przed, z datą, tytułem, adresem www i numerem strony w czerwonych ramkach, i po, czysta strona z zielonym znaczkiem

▶ Wideo-poradnik na YouTube (instrukcje po angielsku)

Aby usunąć nagłówek i stopkę przy drukowaniu w Chrome, naciśnij Ctrl+P (Cmd+P na Macu), kliknij Więcej ustawień i odznacz Nagłówki i stopki. Data, tytuł strony, adres www i numer strony od razu znikają z podglądu. Chrome i Edge działają tak samo. Chcesz za każdym razem czystych stron, bez szukania tego pola? Smart Print Pro to darmowe rozszerzenie do Chrome z przyciskiem DRUKUJ TERAZ, który drukuje bez nich: dodaj je do Chrome.

Czym są nagłówek i stopka

Chrome dodaje do każdej drukowanej strony cienki wiersz małego szarego tekstu. U góry umieszcza datę i tytuł strony. Na dole umieszcza adres www i numer strony. To przydatne, gdy drukujesz coś, co ma być dowodem, a brzydkie na przepisie, bilecie, karcie pokładowej albo paragonie, który komuś dajesz.

Czym są nagłówek i stopka na prawdziwym wydruku z Chrome: u góry data i tytuł strony, na dole adres WWW i numer strony, przydatne jako zapis, ale brzydkie na przepisie, bilecie czy paragonie, który chcesz komuś dać
Chrome dodaje cienką linię małego szarego tekstu na górze i na dole każdej strony.

Jak usunąć nagłówek i stopkę w Chrome (i Edge), krok po kroku

Jak usunąć nagłówek i stopkę przy drukowaniu w Chrome: naciśnij Ctrl+P, otwórz More settings i odznacz Headers and footers, a podgląd od razu odświeży się bez górnej i dolnej linii; działa też dla Save as PDF, a Edge ma to samo pole
Odznacz Headers and footers w More settings, a podgląd odświeży się od razu.
  1. Otwórz stronę, którą chcesz wydrukować, i naciśnij Ctrl+P (Cmd+P na Macu). Otwiera się podgląd wydruku.
  2. Kliknij Więcej ustawień w panelu po prawej. Dodatkowe opcje są zwinięte, dopóki tego nie zrobisz.
  3. Odznacz Nagłówki i stopki. Podgląd odświeża się od razu, więc natychmiast widzisz, że górny i dolny wiersz zniknęły.
  4. Drukuj albo wybierz Zapisz jako PDF. To pole działa też dla PDF-a.
Dwa prawdziwe wydruki z Chrome tej samej strony: z domyślnym nagłówkiem i stopką pokazującymi datę, tytuł, adres i numer strony oraz bez nich jako czysta strona gotowa do przekazania po odznaczeniu Headers and footers
Ta sama strona, z nagłówkiem i stopką Chrome oraz bez nich.

Microsoft Edge ma to samo okno, z tym samym polem w tym samym miejscu. Chrome zwykle zapamiętuje Twój wybór na następny raz, ale może wrócić do poprzedniego stanu po zresetowaniu ustawień, przez co wiele osób znowu szuka tej opcji. Strony ucięte na brzegu? Oto jak wydrukować stronę w Chrome bez ucinania.

Łatwiejszy sposób: niech zrobi to Smart Print Pro

Smart Print Pro to darmowe rozszerzenie do Chrome, które czyści stronę internetową przed wydrukiem: usuwa reklamy i wyskakujące okienka dzięki Auto-Clean, pozwala odciąć wszystko poniżej wybranego miejsca i ma sekcję Opcje drukowania z przełącznikiem Nagłówki i stopki. Domyślnie jest wyłączony, więc Twoje strony wychodzą czyste bez żadnego dotykania.

Rozszerzenie nie może zaznaczyć pola Chrome, więc Smart Print Pro robi to inaczej. Ustawia marginesy strony na wąskie 8 mm. Przy takim rozmiarze Chrome nie ma miejsca, żeby narysować własny nagłówek i stopkę, więc się nie drukują, cokolwiek mówi pole. Sprawdziliśmy to w Chrome: do 8 mm marginesu nic nie było rysowane, a wiersze wracały od 9 mm.

Prawdziwy test w Chrome sztuczki z marginesem używanej przez Smart Print Pro: przy marginesie 8 mm Chrome nie ma miejsca na nagłówek i stopkę, więc się nie drukują, a przy 9 mm wracają linie z datą, adresem i numerem strony
Przetestowane w Chrome: do 8 mm nic nie jest rysowane, od 9 mm linie wracają.
  1. Zainstaluj Smart Print Pro. Dodaj je ze Sklepu Chrome. Za darmo, bez konta.
  2. Otwórz stronę i kliknij ikonę Smart Print Pro, żeby otworzyć panel boczny.
  3. Sprawdź Opcje drukowania. Nagłówki i stopki powinny być wyłączone. Jeśli chcesz, najpierw oczyść stronę przez Auto-Clean.
  4. Kliknij DRUKUJ TERAZ albo naciśnij Alt+P. Otwiera się okno drukowania, a strona wychodzi bez nagłówka i stopki.

Kiedy jednak chcesz nagłówek i stopkę

Czasem adres i data są dokładnie tym, czego potrzebujesz, na przykład żeby pokazać, gdzie i kiedy wydrukowano stronę. Włącz Nagłówki i stopki w Smart Print Pro, a wydrukuje własne: tytuł strony i datę u góry, adres i „strona / razem” na dole, małym szarym tekstem. Potrzebny jest do tego Chrome 131 lub nowszy. W starszym Chrome przełącznik nic nie robi, więc użyj pola Chrome. Niebieskie podkreślone linki także na wydruku? Oto jak wydrukować stronę bez linków.

Przełącznik Headers and footers w Print Options w Smart Print Pro, domyślnie wyłączony, by strony drukowały się czysto, a po włączeniu drukujący własny mały szary nagłówek z tytułem i datą oraz stopkę z adresem i numerem strony z ogółu, co wymaga Chrome 131 lub nowszego
Domyślnie wyłączone dla czystych stron; włącz dla własnego tytułu, daty i numerów stron.

Dla właścicieli stron: ukryj je w CSS

Jeśli strona jest Twoja, jedną linijką CSS możesz wyłączyć nagłówek i stopkę Chrome wszystkim, którzy ją drukują:

@page { margin: 8mm; }

Chrome rysuje nagłówek i stopkę tylko wtedy, gdy margines strony jest dość duży, żeby je zmieścić. Margines 0 też je ukrywa, ale wtedy tekst przylega do krawędzi papieru, więc mały margines, taki jak 8 mm, jest lepszym wyborem. Chcesz poprawić literówkę przed drukiem? Oto jak edytować tekst strony przed drukowaniem.

Dla właścicieli stron jedna linia CSS, by nagłówek i stopka Chrome nie drukowały się: @page margin 8mm, pokazane na prawdziwych wydrukach z marginesem 0, gdzie tekst dotyka krawędzi papieru, 8 mm, gdzie linie są ukryte, a tekst ma miejsce, i większym marginesem, gdzie nagłówek i stopka wracają
Mały margines jak 8 mm to lepszy wybór niż 0.

Zdobądź rozszerzenie

Smart Print Pro jest całkowicie darmowy. Drukuje czyste strony jednym kliknięciem i pamięta Twoje Opcje drukowania na następny raz.

Warto wiedzieć, zanim zaczniesz

  • Pole w Chrome i Smart Print Pro robią to samo na różne sposoby. Chrome ukrywa swoje wiersze, gdy odznaczysz pole. Smart Print Pro nie zostawia im miejsca przez wąski margines strony.
  • Użyj DRUKUJ TERAZ albo Alt+P. To stosuje Twoje Opcje drukowania tuż przed otwarciem okna drukowania.
  • Margines strony wynosi 8 mm u góry i na dole oraz 14 mm po bokach. Boki stają się trochę węższe, jeśli rozciągniesz tekst do 90–100% szerokości.
  • Własny nagłówek i stopka Smart Print Pro wymagają Chrome 131 lub nowszego. W starszych wersjach użyj pola Nagłówki i stopki w Chrome.
  • Twoje Opcje drukowania są zapamiętywane. Nagłówki i stopki oraz Grafika w tle zostają tak, jak je zostawiłeś.

FAQ

Tak. Pole Nagłówki i stopki w oknie drukowania Chrome działa także dla Zapisz jako PDF, więc odznacz je przed zapisem, a PDF wyjdzie czysty.

W Chrome nie. Jest albo włączony, z datą, tytułem strony, adresem www i numerem strony, albo wyłączony. Smart Print Pro działa tak samo: wyłączony dla czystych stron albo włączony z własnym małym szarym nagłówkiem i stopką.

Żeby wydruk można było powiązać z miejscem i czasem drukowania. To przydatne w notatce z badań lub jako dowód, a tylko przeszkadza na przepisie, bilecie czy paragonie.

Sprawdź, czy podgląd po prawej się odświeżył i czy nie drukujesz z innego okna. Jeśli używasz Smart Print Pro, drukuj przez DRUKUJ TERAZ albo Alt+P: to stosuje Twoje Opcje drukowania przed otwarciem okna. Jeśli naciśniesz Ctrl+P na stronie, na której jeszcze nie dotykałeś panelu, margines rozszerzenia nie jest zastosowany.

Działa na zwykłych stronach internetowych. Jak każde rozszerzenie, nie może działać na własnych stronach Chrome (chrome://) ani w Sklepie Chrome.

Tak. Jest darmowy i nie wymaga konta.

🖨️

Smart Print Pro — Darmowy, Bez Konta

Drukuj czyste strony: bez reklam, bez nagłówka i stopki, jednym kliknięciem.

INSTALL

Darmowy poradnik PDF: drukuj każdą stronę czysto, bez bałaganu

Każdy przycisk Smart Print Pro wyjaśniony na 13 stronach, z 3-minutowym szybkim startem i czterema gotowymi przepisami na wydruk. Wpisz e-mail, a pobieranie ruszy od razu.

Dodajemy twój e-mail do newslettera GetPlugzz (nowe wpisy, narzędzia i rozszerzenia). Bez spamu, możesz zrezygnować w każdej chwili. Prywatność

Bluehost hosting

Wciąż się wahasz co do hostingu?

Kreator AI od Bluehost łączy hosting z punktem startowym wygenerowanym przez AI, więc pomijasz pustą stronę. Sprawdź na ich stronie aktualne plany i ceny, zanim zdecydujesz, bo oferty się zmieniają.

Zacznij budować → (paid link)
Weblium website builder

Wolisz kreator zamiast WordPressa?

Weblium pozwala zbudować stronę bez kodu, edytując ją bezpośrednio. Sprawdź na ich stronie aktualne plany i ceny, zanim zdecydujesz, bo oferty się zmieniają.

Utwórz stronę → (paid link)